Студия Embark Studios решила заменить часть реплик, созданных с помощью искусственного интеллекта, в игре Arc Raiders на озвучку профессиональных актёров.

Об этом рассказал CEO студии Патрик Сёдерлунд в интервью изданию GamesIndustry.biz.

Разработчики признали разницу в качестве

По словам Сёдерлунда, студия поняла, что озвучка актёрами звучит лучше, чем AI-голоса.

«Есть разница в качестве. Профессиональный актёр лучше AI — это просто факт», — отметил он.

Поэтому некоторые реплики в игре были перезаписаны с участием настоящих актёров.

AI-озвучка вызвала критику игроков

Изначально в Arc Raiders использовалась технология text-to-speech AI для части диалогов.

Хотя визуальная часть игры не использовала генеративный AI, некоторые игроки негативно отреагировали на использование синтетических голосов.

Даже несмотря на то, что разработчики:

• получили разрешение актёров на использование их голосов
• лицензировали голоса для AI-озвучки
• платили актёрам за использование голосов

многие фанаты всё равно раскритиковали этот подход.

AI использовался только для второстепенных реплик

По словам разработчиков, AI-озвучка применялась только в тех случаях, где реплики:

• не влияют сильно на погружение в игру
• используются редко
• относятся к второстепенным персонажам

Тем не менее даже такое использование вызвало дискуссии среди игроков.

Arc Raiders стала большим успехом

Несмотря на споры вокруг AI, Arc Raiders стала одним из заметных релизов года.

Игра достигла почти 500 000 одновременных игроков в Steam после релиза.

Это сделало проект одним из самых успешных запусков студии Embark.

Полностью от AI студия не отказывается

Хотя часть реплик уже заменили актёрами, студия не планирует полностью отказаться от AI-озвучки.

Сёдерлунд подчеркнул, что:

• Embark продолжит работать с актёрами
• актёры будут возвращаться для записи новых реплик
• но некоторые AI-голоса могут остаться в игре

Споры вокруг AI в игровой индустрии продолжаются

Ситуация с Arc Raiders отражает более широкую тенденцию в индустрии.

Использование AI в играх вызывает активные обсуждения, особенно в вопросах:

• работы актёров озвучки
• авторских прав на голос
• качества контента

Пока многие студии экспериментируют с технологиями, реакция игроков показывает, что живые актёры всё ещё остаются важной частью игрового опыта.